본문 바로가기

No.21~30/브라우닝

(번역본) 브라우닝 R5 2837년 [엔딩] *번역지원 감사합니다.*오류 등의 수정사항은 덧글(comment)나 방명록으로 제보 부탁드립니다.*일어원본 : https://dcunlibrary.tistory.com/10932837년 [엔딩] 뿌연 시야 너머에 노인이 비친다. 남자는 왼쪽 어깨에서 피를 흘리며, 바닥에 양쪽 무릎을 꿇은 채 마구 소리치고 있었다. "이런 짓을 저지르다니, 잘도, 잘도..." 지독히 원망하는 듯한 얼굴로 내게 욕설을 퍼붓고 있었다. "네놈 따위에게, 이 나의 위업이..." '네놈 따위'인가, 이 작은 남자의 야망을 위해 내 아버지가 죽었다. 확실히 이곳에 모인 기구의 고관들에게 나와 아버지는 그런 존재에 지나지 않았던 것일까. "네놈이 함정에 빠트린 수사관을 기억하고 있나? 그놈은 내 아버지였다고." 나는 주머니에서 담배.. 더보기
브라우닝 R4 2837년 [카메라] *스토리 텍스트화 진행중입니다. (가독성 up!) *텍스트 지원은 dcunlibrary@tistory.com 으로 부탁드립니다. 더보기
브라우닝 R3 2837년 [감시] *스토리 텍스트화 진행중입니다. (가독성 up!) *텍스트 지원은 dcunlibrary@tistory.com 으로 부탁드립니다. 더보기
브라우닝 R2 2837년 [필름] *스토리 텍스트화 진행중입니다. (가독성 up!) *텍스트 지원은 dcunlibrary@tistory.com 으로 부탁드립니다. 더보기
브라우닝 R1 2837년 [케이스] *스토리 텍스트화 진행중입니다. (가독성 up!) *텍스트 지원은 dcunlibrary@tistory.com 으로 부탁드립니다. 더보기